通訳ガイド・インバウンド業界の最新情報プラスシェア 2022 Week 13
- Japan Guide Revolution(JGR)-

2022/06/26 ()

Japan 22:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 22:「富山県 / Toyama 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (22位 / 2019年):約34.2万人
② 1人当たり訪日支出額 (43位 / 2019年):約29,000円
③ 人口:(37位 / 2021年):約102万人 (シェア 0.8%)
④ 県庁所在地:富山市
⑤ 旧国名:越中(えっちゅう)
⑥ 観光名所:五箇山の合掌造り集落(ごかやま)
⑦ 自然資源:立山黒部アルペンルート 雨晴海岸
⑧ 寺社仏閣:瑞龍寺(ずいりゅうじ)
⑨ 日本庭園:国泰寺
⑩ 温泉:宇奈月温泉
⑪ 祭り:おわら風の盆 (9月)
⑫​ 工芸民芸品:井波彫刻
⑬ 名物料理:ます寿司 ホタルイカ料理

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです) 

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/25 (土)

Japan 21:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 21:「栃木県 / Tochigi 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (21位 / 2019年):約38.4万人
② 1人当たり訪日支出額 (26位 / 2019年):約40,000円
③ 人口:(19位 / 2021年):約192万人 (シェア 1.5%)
④ 県庁所在地:宇都宮市
⑤ 旧国名:下野(しもつけ)
⑥ 観光名所:日光東照宮 あしかがフラワーパーク
⑦ 自然資源:華厳滝 男体山 中禅寺湖 
⑧ 寺社仏閣:二荒山神社 輪王寺 
⑨ 日本庭園:古峯園(こほうえん)
⑩ 温泉:鬼怒川温泉 日光湯元温泉
⑪ 祭り:輪王寺強飯式 (4月)
⑫​ 工芸民芸品:益子焼(ましこ)
⑬ 名物料理:宇都宮餃子 かんぴょう

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです) 

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/24 (金)

「祝・100記事」に、到達いたしました!

皆さま、いつも誠に

ありがとうございます!

☆ 感謝 ☆  by Makoto

2022年3月31日(木)に第1記事目を発信してから、本日「100記事」に到達いたしました~。今はたとえ見てくださる方は少なくとも、こうして読んでくださる方がいることはものすごくモチベーションになり、私も日々成長を実感できているので本当に感謝しております!!

こうした記念日が好きだったりする自分、今回も新たな取り組みをスタートしちゃいました…(笑)もうすでにご覧いただいた方もいるかと思いますが、私が主宰する「新・イングリッシュプロジェクト(英語教育)」において、「Aizawa Makoto's everyday English  ~ 楽しくなくっちゃ、英語学習じゃない!!~」というチャレンジを開始します。

英語に関わることなら、な~んでも自由にオッケー、OK!」というコンセプトで、「新・全国通訳案内士レボリューション(通訳ガイド)」とのシナジー(相乗効果)を意識して、展開していきます。「毎日」と、あえてタイトルにつけたことで自分に適度なプレッシャーを課しタイミングを感じた時、「ガイディング」や「新作ネタ」なども、披露する機会にしていきたいと考えております。

まだまだ、私の中ではウォームアップ状態ですが、着実にベースが出来てきました。引き続き、わくわく楽しみながら精進して参りますので、皆さまどうぞよろしくお願い申し上げます!!

新・全国通訳案内士レボリューションファシリテーター JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/24 (金)

Japan 20:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 20:「長崎県 / Nagasaki 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (20位 / 2019年):約44.6万人
② 1人当たり訪日支出額 (23位 / 2019年):約41,000円
③ 人口:(30位 / 2021年):約129万人 (シェア 1.0%)
④ 県庁所在地:長崎市
⑤ 旧国名:肥前(ひぜん)・壱岐(いき)・対馬
⑥ 観光名所:ハウステンボス 平和公園 端島(軍艦島)
⑦ 自然資源:対馬 五島列島 稲佐山
⑧ 寺社仏閣:諫早神社
⑨ 日本庭園:三原庭園
⑩ 温泉:雲仙温泉 島原温泉
⑪ 祭り:長崎くんち (10月)
⑫​ 工芸民芸品:べっ甲細工 ビードロ
⑬ 名物料理:ちゃんぽん 卓袱料理(しっぽく)

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです) 

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/23 (木)

観光庁:令和4年版観光白書をまとめました!

令和4年版 観光白書(案)について(観光庁)

「令和4年版の観光白書(案)の概要版」がすでに出ていたので、全国通訳案内士試験・通訳ガイドとして大切な統計部分をピックアップし、写真付きでシェアいたします。


1枚目(左)「外国人旅行者受け入れランキング(2020年)」=「日本は412万人で21位(アジア5位)、2019年の3188万人(12位・アジア3位)」から下降。
1枚目(右)「国際観光収入ランキング(2020年)」= 「日本は107億ドルで15位(アジア4位)」、2019年の461億ドルで7位(アジア2位)から下降。

2枚目(左)「国際観光支出ランキング(2020年)」=「日本は55億ドルで25位(アジア6位)、2019年の213億ドルの(16位・アジア6位)」から下降。
2枚目(右)「国際観光客数(2021年)」=「4億2100万人(前年比1800万人増 / 4.5%増)」、対2019年比では71.3%減となり、新型コロナウイルスの影響が続いた。

3枚目(左)「訪日外国人旅行者数(2021年)」=「25万人(前年比94.0%減・2019年比99.2%減)」
3枚目(右)「国籍・地域別の訪日外国人旅行者数と構成比(2021年)」=「アジア11.9万人(構成比48.5%)・東アジア6.7万人(同27.4%)・東南アジア4.3万人(同17.4%)・北米2.4%(同9.6%)・欧州主要」5か国(英・仏・独・伊・西)2.6万人(同10.6%)」

4枚目(左)「訪日外国人旅行消費額の推移(2012~2021)」=「1208億円(前年比83.8%減・2019年比97.5%減)」
4枚目(右)「出国日本人数(2021年)」=「51.2万人(前年比83.9%減・2019年比97.4%減)」

5枚目(左)「日本人の国内宿泊旅行延べ人数(2021年)」=「1億4177万人(前年比11.8%減・2019年比54.5%減)」&「日本人の国内日帰り旅行延べ人数(2021年)」=「1億2644万人(前年比4.7%減・2019年比54.1%減)」
5枚目(右)「日本人の国内旅行消費額(2021年)」=「9.2兆円(前年比7.9%減・2019年比58.1%減)」このうち、「日本人の宿泊旅行の国内旅行消費額 = 7.0兆円(前年比10.0%減・2019年比59.2%減)」、「日本人の日帰り旅行の国内旅行消費額 = 2.2兆円(前年比0.5%減・2019年比54.1%減)」

6枚目(左)「宿泊施設タイプ別客室稼働率の推移(2021年)」=「34.5%」、2020年に続き低水準。
6枚目(右)「地域プロック別延べ宿泊者数(2021年)[日本人・外国人別対2019年比寄与度]」
※ 宿泊旅行に関しては、日本人・外国人ともに減少。地域別では、近畿と沖縄が特に減少した。

参考資料:令和4年版観光白書(案)について(概要版 / 観光庁)  

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/23 (木)

Japan 19:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 19:「熊本県 / Kumamoto 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (19位 / 2019年):約57.8万人
② 1人当たり訪日支出額 (38位 / 2019年):約31,000円
③ 人口:(23位 / 2021年):約172万人 (シェア 1.4%)
④ 県庁所在地:熊本市
⑤ 旧国名:肥後(ひご)
⑥ 観光名所:熊本城 鍋ケ滝(なべがたき)
⑦ 自然資源:阿蘇山
⑧ 寺社仏閣:上色見熊野座神社(かみしきみくまのいますじんじゃ)
⑨ 日本庭園:水前寺 成趣園(じょうじゅえん)
⑩ 温泉:黒川温泉
⑪ 祭り:火の国まつり (8月) 山鹿灯籠まつり (8月 やまが)
⑫​ 工芸民芸品:肥後手まり
⑬ 名物料理:辛子蓮根

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです)  

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/22 (水)

皇居東御苑:江戸城天守復元模型・カフェなどの休憩所

JGR 001  相澤 誠 (Aizawa Makoto)

5月下旬と6月中旬に、ここ数年で実はかなり進化している「皇居東御苑」へ行って参りました!!

1・2枚目の写真は、2020年9月29日より一般公開中の「江戸城天守復元模型(30分の1サイズ・高さ約2メートル)」です。3枚目の建物の中に展示されており、コロナでまだあまり注目されていませんが、外国人観光客にとっても、写真ではなく立体的に江戸城を鑑賞できることは喜ばれると思います。

4枚目は、大手門付近(写真左側は同心番所)にある「三の丸尚蔵館」の拡充工事の様子。2026年度内に全館開館予定だそうです。さらにこの側に、カフェや屋上のテラスなどがある大規模な休憩所が、2025年度までに完成予定。5枚目は、5月中旬の二の丸庭園で「花菖蒲&サツキ」が同じタイミング、鮮やかな緑とのコントラストも綺麗でした☆ 

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/22 (水)

Japan 18:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 18:「石川県 / Ishikawa 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (18位 / 2019年):約59.9万人
② 1人当たり訪日支出額 (32位 / 2019年):約33,000円
③ 人口:(33位 / 2021年):約112万人 (シェア 0.9%)
④ 県庁所在地:金沢市
⑤ 旧国名:加賀・能登
⑥ 観光名所:金沢21世紀美術館 ひがし茶屋街 輪島の朝市
⑦ 自然資源:白米千枚田(しらよね) 能登島
⑧ 寺社仏閣:尾山神社 那谷寺(なた)
⑨ 日本庭園:兼六園
⑩ 温泉:和倉温泉 加賀温泉郷(粟津 あわづ・片山津・山代・山中)
⑪ 祭り:青柏祭(5月 せいはくさい ) 金沢百万石まつり (6月)
⑫​ 工芸民芸品:輪島塗 加賀友禅
⑬ 名物料理:金沢カレー 治部煮(じぶに)

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです)  

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/21 (火)

Japan 17:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 17:「長野県 / Nagano 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (17位 / 2019年):約85.3万人
② 1人当たり訪日支出額 (13位 / 2019年):約54,000円
③ 人口:(16位 / 2021年):約203万人 (シェア 1.6%)
④ 県庁所在地:長野市
⑤ 旧国名:信濃
⑥ 観光名所:立山黒部アルペンルート 地獄谷野猿公苑 松本城
⑦ 自然資源:上高地 軽井沢 諏訪湖
⑧ 寺社仏閣:戸隠神社 善光寺
⑨ 日本庭園:興禅寺看雲庭
⑩ 温泉:野沢温泉 白骨温泉(しらほね)
⑪ 祭り:諏訪湖祭湖上花火大会 (8月)
⑫​ 工芸民芸品:鳩車
⑬ 名物料理:信州そば 野沢菜漬け

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです)  

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

2022/06/20 (月)

Japan 16:全国通訳案内士・都道府県別特徴チェック

Japan 16:「岐阜県 / Gifu 1(基本編)」

① 訪日外国人数 (16位 / 2019年):約89.6万人
② 1人当たり訪日支出額 (42位 / 2019年):約29,000円
③ 人口:(17位 / 2021年):約196万人 (シェア 1.6%)
④ 県庁所在地:岐阜市
⑤ 旧国名:飛騨・美濃(みの)
⑥ 観光名所:白川郷の合掌造り集落 馬籠
⑦ 自然資源:恵那峡 金華山
⑧ 寺社仏閣:日枝神社 金神社
⑨ 日本庭園:永保寺庭園(えいほうじ)
⑩ 温泉:下呂温泉 新穂高温泉(しんほたか)
⑪ 祭り:郡上おどり(ぐじょう) 高山祭
⑫​ 工芸民芸品:一位一刀彫 美濃焼
⑬ 名物料理:飛騨牛 朴葉味噌(ほおば)

参考資料:① 訪日旅行者数 ② 1人当たり支出額(JNTO / 日本政府観光局)③ 人口(総務省統計局 2021年10月1日現在) ⑥~⑬(相澤の感覚でチョイスしたものです)  

JGR 001  相澤 誠(Aizawa Makoto)

全国通訳案内士試験 必勝コーチングサービス

新・全国通訳案内士レボリューション』をご覧いただき、誠にありがとうございます。

新・全国通訳案内士特化型専門コミュニティサイトのファシリテーター相澤が主宰する『新・イングリッシュプロジェクト』において、「全国通訳案内士試験 必勝コーチング」サービスをリリースいたしました。2020年3月に新型コロナの影響からストップするまでに、私は「都内・富士箱根エリアを中心に世界20か国・4000名以上・200本以上という訪日外国人観光客の定期観光バスツアーを担当」させていただいた現役通訳ガイド&英語指導者です。ぜひ、この機会に楽しみながらご覧くださいませ!!
 

お問合せ・ご相談はこちら

わくわく、レボリューション!!
by 全国通訳案内士 相澤 誠 

みんなで、ピンチをチャンスに!!

090-5578-4191

営業時間:6:00〜18:00
定休日:日・祝日
フォームからは、24時間対応しております!
ともに、アフターコロナの新しい時代を切り拓きませんか?
Let's make it happen!! by Aizawa Makoto  - JGR Facilitator -

お気軽にお問合せください

お電話でのお問合せ・相談予約

090-5578-4191

フォームは24時間受付中です。お気軽にご連絡ください。

最新情報プラス

2022/10/05(水)

Quiz 45:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アメリカの航空会社名+航空会社コード 8(10本ノック編)」

2022/10/04(火)

Quiz 44:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アメリカの航空会社名+航空会社コード 7(10本ノック編)」

2022/10/03(月)

Quiz 43:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジア・アフリカの航空会社名+航空会社コード 6(10本ノック編)」

2022/10/02(日)

Quiz 42:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジアの航空会社名+航空会社コード 5(10本ノック編)」

2022/10/01(土)

Quiz 41:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジアの航空会社名+航空会社コード 4(10本ノック編)」

2022/09/30(金)

Quiz 40:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジアの航空会社名+航空会社コード 3(10本ノック編)」

2022/09/29(木)

Quiz 39:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「中国の航空会社名+航空会社コード 2(10本ノック編)」

2022/09/28(水)

Quiz 38:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「日本・韓国・台湾の都市名・航空名+都市・空港コード 1(10本ノック編)」

2022/09/27(火)

Quiz 37:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ヨーロッパ・アメリカ・アフリカの航空会社名+航空会社コード 6(10本ノック編)」

2022/09/26(月)

Quiz 36:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ヨーロッパの航空会社名+航空会社コード 5(10本ノック編)」

2022/09/25(日)

Quiz 35:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジア・オセアニアの航空会社名+航空会社コード 4(10本ノック編)」

2022/09/24 (2)(土)

「祝・200記事」に、到達いたしました! JGR 001 相澤 誠

2022/09/24(土)

Quiz 34:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「アジアの航空会社名+航空会社コード 3(10本ノック編)」

2022/09/23(金)

Quiz 33:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「中国・アジアの航空会社名+航空会社コード 2(10本ノック編)」

2022/09/22(木)

Quiz 32:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「日本・韓国・台湾の航空会社名+航空会社コード 1(10本ノック編)」

2022/09/21 (2)(水)

JNTO「2022年8月 訪日外客数 (推計値)」を「169,800人(対2019年8月比 -93.3%・2,520,134人)」と発表!【最新情報29】

2022/09/21(水)

Quiz 31:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「クルーズ関連用語(10本ノック編)」

2022/09/20(火)

Quiz 30:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「クルーズの職種(10本ノック編)」

2022/09/19(月)

Quiz 29:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「クルーズ(10本ノック編)」

2022/09/18(日)

Quiz 28:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「レストランの職種とメニュー(10本ノック編)」

2022/09/17(土)

Quiz 27:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「レストランの種類(10本ノック編)」

2022/09/16(金)

Quiz 26:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ホテル関連用語(10本ノック編)」

2022/09/15(木)

Quiz 25:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ホテルの料金体系・朝食プラン(10本ノック編)」

2022/09/14(水)

Quiz 24:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ホテルの客室タイプ(10本ノック編)」

2022/09/14(水)

Quiz 24:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ホテルの客室タイプ(10本ノック編)」

2022/09/13(火)

Quiz 23:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「世界の宿泊施設(10本ノック編)」

2022/09/12(月)

Quiz 22:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ヨーロッパの鉄道 2(10本ノック編)」

2022/09/11(日)

Quiz 21:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「ヨーロッパの鉄道 1(10本ノック編)」

2022/09/10(土)

Quiz 20:全国通訳案内士・レベルアップクイズ!「世界の鉄道(10本ノック編)」

2022/09/09(金)

World 70:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「タンザニア 1 / Tanzania 1(10本ノック編)」

2022/09/08(木)

World 69:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「チュニジア 1 / Tunisia 1(10本ノック編)」

2022/09/07 (2)(水)

本日9月7日(水)から、一日当たりの入国者上限2万人→5万人へ緩和!!【最新情報28】

2022/09/07(水)

World 68:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「ブルガリア 1 / Bulgaria 1(10本ノック編)」

2022/09/06(火)

World 67:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「ルーマニア 1 / Romania 1(10本ノック編)」

2022/09/05(月)

World 66:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「ポーランド 1 / Poland 1(10本ノック編)」

2022/09/04(日)

World 65:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「クロアチア 1 / Croatia 1(10本ノック編)」

2022/09/03(土)

World 64:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「ハンガリー 1 / Hungary 1(10本ノック編)」

2022/09/02(金)

World 63:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「アルゼンチン 1 / Argentine 1(10本ノック編)」

2022/09/01(木)

World 62:全国通訳案内士・国別特徴チェック!「フィンランド 1 / Finland 1(10本ノック編)」